La ciudad de Estrasburgo

Colaboración de ALEXANDRE sobre Estrasburgo

Voy a hablar de mi ciudad. Mi familia del lado de mi mamá viene de aquí. Pero vivo en Estrasburgo desde hace solamente dos años. Vengo aquí desde que soy un niño para la navidad o en verano también.

Estrasburgo es una ciudad de Francia y es la capital y principal urbe de Alsacia. Se sitúa al este de Francia en la frontera con Alemania. En los tres últimos siglos Estrasburgo cambió repetidamente de manos, pasando de ser posesión francesa a alemana y viceversa.

En el centro histórico, lo mas importante es la catedral de Estrasburgo. Si habéis visto la película Sherlock Holmes 2, podemos verla al principio de la película. Pero “la pequeña Francia” (petite france) es muy bonita también. La arquitectura de la ciudad es una mezcla de la arquitectura alemana y francesa.

La catedral de Estrasburgo
La Catedral de Estrasburgo (fotografía: Jonathan M)

Es la capital de la Unión Europea y también la capital de la Navidad en todo el mundo.

El área urbana de Estrasburgo alcanza 1 millón de personas aproximadamente.

En esta ciudad, hay varias organizaciones internacionales con sede como el Consejo de Europa y también su asamblea Parlamentaria; el Tribunal Europeo de los Derechos Fundamentales y el Parlamento Europeo.

El clima es muy frio durante los inviernos y muy caluroso durante los veranos. Pero eso hace de Estrasburgo una ciudad muy única y con encanto porque la ciudad es muy diferente. En efecto, hay un montón de terrazas que están cerradas durante el invierno que abren en verano.

A continuación, la ciudad simboliza como ninguna otra la reconciliación franco-alemana, que se ve plasmada en el Jardin des deux rives (Jardín de las dos riberas) con un puente muy moderno y que permite ir a pie de Francia a Alemania, y de igual manera en la sede de la cadena de televisión binacional Arte.

Estrasburgo se parece mucho a Ámsterdam en el sentido de que hay pocos coches en el centro de la ciudad. En efecto, la red del tranvía es muy importante y hay un montón de ciclistas y pistas de ciclistas (430KM) en toda la ciudad. Por ejemplo, yo lo utilizo durante todo el año y cuando hace frio o cuando nieva. ¡Pero Estrasburgo es más bonita en bicicleta porque los edificios y el aire son fantásticos! Hablan de hacer una circunvalación para las bicicletas en 2020.

Para mostraros la influencia de la Alemania sobre la Alsacia, debo hablar del derecho local. Es muy especial pero tenemos leyes locales que son bajo el régimen Alemán. Tenemos los mismos días festivos que los alemanes, como el 26 de diciembre; el régimen de la Seguridad Social tiene relación con el alemán.

Navidad en Estrasburgo
Navidad en Estrasburgo (fotografía: Caroline ALEXANDRE)

Estrasburgo es muy conocido también por sus Mercados de Navidad. Hay un montón de mercados durante todo el mes de diciembre, pero ahora es más comercial. Es mejor ir a los pueblos cercanos como Colmar o Kaysersberg. Y además, toda la ciudad está decorada: está el famoso árbol de Navidad en la Plaza Kleber, que es muy grande.

Por fin, la comida en Alsacia es un poco diferente de la comida que comemos en Paris. En efecto, los postres son diferentes y los platos también: podemos comer un chucrut (Sauerkraut) o una tarta flambeada (flamenkuch).

Forró y las fiestas de São João

Colaboración de THIARA sobre el forró

El Forró es un ritmo típico de una danza en el noreste del Brasil especialmente en las ciudades del Caruaru, Campina Grande y Juazeiro, donde se celebra la mayor fiesta de “São João” en el país. En Aracaju, Fortaleza, João Pessoa, Natal, Maceió, Recife, y Teresina es tradicional las fiestas y presentaciones de bandas de forró en eventos privados especialmente para atraer los jóvenes.

Pero ahora el forro se propago por todo el país y es conocido como “arrasta-pé”.

Noreste de Brasil
Región Noroeste de Brasil

Son muchas las leyendas del origen de este ritmo. Algunos investigadores dicen que el forró surgió en el siglo XIX cuando las pistas de baile eran de tierra, y por eso era necesario regarlas con agua para que el polvo no se levantase. Las personas bailaban arrastrando los pies para evitar el aumento del polvo.

A pesar de su antigüedad, fue apenas en 1950 que el forró se convirtió en un fenómeno muy fuerte, cuando Luiz Gonzaga grabó la musica “Forró Mane Vito“. Sin embargo, el baile se hizo popular en Brasil con la intensa inmigración del nordestismo a otras regiones del país, especialmente en Brasilia, Río de Janeiro y Sao Paulo durante los años de 1960.

Desde el siglo XIX y en contacto con diferentes danzas más antiguas del país, la banda sufrió influencias regionales, surgieron muchas variantes, y por eso este término es asociado con varios ritmos musicales como baião, quadrilha y xaxado con influencias holandesas y el xote con influencia portuguesa. El forró tiene semejanzas con el toré y arrastre de los pies de los indios e influencia de los bailes de salón europeo.

Normalmente los músicos están formados por tríos, compuestos de un sanfoneiro, un zabumbeiro y un tocador de triângulo.

Forró
Trío de músicos

 

Es común asociar el origen de la palabra “forró” con la expresión del idioma Inglés for all (para todos). Algunas personas creen que a principios del siglo XX, los ingenieros británicos que estaban en Pernambuco para construir el Gran Ferrocarril del Oeste, promovían bailes abiertos al público, y decían que era “for all” pero los nordestinos no conseguían pronunciar la palabra y pronunciaban “forró”.

El forró es bailado en parejas y una de las principales características es bailar con los cuerpos muy juntos y con sensualidad.

Existen muchos pasos como el giro simple, giro del caballero y giro junto.

Aquí en Madrid, hay una Asociación Brasileña que busca difundir la cultura escapando del modelo comercial estereotipado del este del país. Esta fundación tiene un bar que realiza fiestas temáticas y también ofrecen clase de forró gratuitas.

Fiesta de São João

En el mes de Junio, se celebran en Brasil los santos católicos que están históricamente relacionados con la fiesta pagana del solsticio del invierno en el hemisferio sur, que se celebra el 24 de junio. La fiesta se originó en la Edad Media en la celebración de los llamados santos populares San Antonio, San Pedro y San Juan (Santo António, São Pedro y São João).

En estas fiestas que se celebran en todo el País, es tradicional la danza llamada Quadrilha con orígenes europeos que llegó a Brasil con intereses de la clase media y las élites portuguesas y brasileñas del siglo XIX por todo lo que estaba de moda de París. Aunque inicialmente adoptado por la élite urbana brasileña, esta es una danza que tuvo su mayor fuerza en el campo rural, por eso las personas usan ropa campesina y se convirtió en una danza típica de las festividades de junio, especialmente en el noreste.

Fiesta de São João

Sin embargo, hoy en día, esta artificialidad rural es visto por los juerguistas como una actitud lúdica, festiva y teatral, y no como la expresión de un ideal popular.

Síntomas psicóticos

Colaboración de AMANDA

Yo estudio Psicología en la Pontificia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (Brasil). En el semestre pasado, hice una practica en un Hospital Psiquiátrico y estudié mucho sobre la importancia de los síntomas psicóticos. Creo que es un tema interesante para presentarlo a mis colegas de español.

Clásicamente consideramos síntomas psicóticos todos los delirios y alucinaciones que rompen con la realidad. Es como si la persona viviese en un mundo que no existe (ve, escucha, siente cosas que no existen y tienen convicción de que son ciertos). Pueden ser vistos en cuadros de depresión, trastorno bipolar, intoxicaciones por drogas, estimulantes alucinógenos, como efecto secundario de algunos fármacos y siempre en la esquizofrenia.

Sin embargo, hay una diferencia entre delirios y alucinaciones.

Los delirios son creencias falsas – o sea, la persona cree y esta convencida de algo que no existe. Por ejemplo, una persona que esta convencida de que la policía le esta vigilando simplemente por la forma en que están aparcados los coches fuera de su casa. Hay algunos principales tipos de delirios:

  • erotomaníaco: otra persona, normalmente de un status superior, está enamorado del individuo;
  • grandiosidad: delirio de que tiene un poder o un talento extraordinario – se consideran superiores a los demás en diversos aspectos;
  • celotípico: delirio de que su compañero esta siendo infiel (todas las situaciones refuerzan sus ideas);
  • persecutorio: de que otra persona esta persiguiendo, espiando, envenenando (está siendo víctima de un complot). Ejemplo: piensa que el grupo de personas que esta a su lado esta hablando mal de él;
  • somático: preocupación por el cuerpo, tal como tener un tumor.

Por otro lado, las alucinaciones son alteraciones de la senso-percepción (de los cinco sentidos – puede ver, oír, sentir u oler cosas que en realidad no están presentes. Los principales tipos de alucinaciones son:

  • alucinaciones auditivas. Ejemplo: oír que la llaman por su nombre;
  • alucinaciones visuales: Percepciones visuales de objetos que no existen (pueden tener una forma específica o no). Ejemplo: rayos o personas;
  • alucinaciones táctiles. Sentir algo que no existe. Ejemplo: insectos caminando (muy frecuente en casos de dependencia alcohólica);
  • alucinaciones olfativas. Son las más raras, como sentir el sabor de algo.

Por tanto, es crucial que todos entiendan la principal diferencia entre delirio y alucinación: mientras en un delirio hay un estimulo externo (que es distorsionado de la realidad), en la alucinación no hay un estimulo externo (la distorsión es interna, en la senso-percepción).

La economía informal

Colaboración de OURANIA

Esta presentación es una introducción a la temática de la economía informal. Hoy en día es un tema muy popular, con toda la gente (políticos, académicos, media) hablando sobre el problema de la economía informal, junto también con los problemas de la economía sumergida, ingresos no declarados y la corrupción. También hay mucha confusión en el uso diario de todos estos términos que son distintos y no equivalentes. Antes de definirla, necesitamos entender que existen muchas percepciones diferentes y generalmente contradictorias de lo que es y lo que deberíamos hacer al respecto. Además, el debate sobre sus factores causales y el papel del estado sigue abierto. La definición de la economía informal es informada por estas percepciones que también han ido cambiando con el tiempo. En general, la definición más reciente dice que la economía informal incluye todas las actividades económicas de producción (para vender en el mercado, no para uso propio) que no están reguladas adecuadamente o están ocurriendo fuera del sistema oficial.

La economía informal tiene muchas dimensiones. En primer lugar, podemos verla desde el lado de los ingresos perdidos y ocultos (este punto está más relacionado con la economía sumergida en el contexto de los países avanzados), pero también desde el lado del empleo oculto. En segundo lugar, la economía informal es muy divergente, incluyendo muchas relaciones laborales diferentes, como trabajadores dependientes (asalariados), microempresarios o trabajadores por cuenta propia. Además dentro del autoempleo tenemos tipos diferentes, por ejemplo profesionales (abogados, médicos) y otros como vendedores ambulantes. De cualquier manera, es verdad que la economía informal es grande, persistente y está creciendo. Hay muchos países en desarrollo en que el empleo informal representa más de la mitad de la población activa.

Entonces ¿es importante por qué? ¿Por causa de su magnitud, de sus consecuencias en el mercado laboral, en la familia/sociedad (pobreza, inseguridad etc.), por causa de ingresos fiscales perdidos? Hay dos teorías económicas principales del lado de los países en desarrollo. La primera (dualista) teoría dice que el mercado laboral está segmentado entre trabajos buenos (formales) y trabajos peores (retraído, de baja productividad); las rigideces en el sistema causan el segmento y el problema. Esta teoría informó la primera definición de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) que ve la economía informal como una economía separada y marginal, donde los pobres encuentran una red de seguridad. La segunda teoría (legalista) considera como la raíz del problema las regulaciones estatales inadecuadas. Así, los microempresarios operan en el sector informal porque las regulaciones de negocio son lentas, rígidas y costosas.

Ambos enfoques, a pesar de sus claras diferencias, coinciden en la que se puede describir la informalidad mejor como la falta de regulación por parte del estado y por tanto prescriben implicaciones políticas diferentes por parte del estado para corregir el problema. Los dualistas prescriben más intervención estatal, los legalistas menos. Ambos también tienen el individuo como el actor principal; es el individuo que decide entrar en el sector informal o está intentando sobrevivir así. El debate contemporáneo entre los economistas se centra en las causas y soluciones del problema de la economía informal. Para la nueva teoría dualista, un sector informal grande es como un indicador de ineficiencia. Los empleos asalariados formales están racionados y el mercado laboral está segmentado por rigideces. Entonces hay gente que está excluida del sector “bueno”. Ahora, las rigideces (impedimentos) se identifican como rigidez de salarios y poder de los sindicatos (que no permiten a las fuerzas del mercado laboral equilibrar la situación). Debido a eso, las reformas estructurales son necesarias, particularmente la flexibilización del mercado laboral. Para la nueva teoría del equilibrio, que está representada por muchos economistas del Banco Mundial, un sector informal grande es identificado como trabajadores por cuenta propia o microempresarios y puede reflejar una asignación eficiente porque es más fácil, menos costoso. Entonces las personas eligen entrar en este sector. En cualquier caso, si quisiéramos mejorar la situación, tendríamos que reducir las regulaciones y la burocracia de hacer negocios.

Pero hay también otro lado teórico que ve la economía informal como un proceso sistémico que está en transformación en esta era de la globalización donde tenemos el conflicto sobre la producción global y el trabajo local. Desde este punto de vista, el proceso de la informalización del trabajo es solo una forma de la precarización de las condiciones laborales. La precariedad laboral está aumentando en todo el mundo y en muchas formas de relaciones laborales atípicas, como contratos temporales, de tiempo limitado, con falta de garantía de condiciones socioeconómicas mínimas – por no hablar de trabajo infantil o trabajo forzado o “sweatshops”. Según esta teoría el estado no tiene solo un papel regulatorio, sino también un papel activo en la creación (o destrucción) de empleo decente. Como también el estado refleja hechos sociales diferentes y en este contexto es claro que la producción globalizada (quiero decir el capital global y las empresas multinacionales) está ganando la batalla.

Y para terminar, es verdad que los “sweatshops” son fenómenos antiguos, pero continúan existiendo y ampliando aún hoy. Como por ejemplo…

Rana Plaza (Bangladesh)

– fábrica de Nike (China):

screen-capture-46

Leucemia en niños

Colaboración de INA

¿QUÉ ES LA LEUCEMIA?

La leucemia es un cáncer que se produce en la medula ósea.

Existen factores que aumentan el riesgo de padecer leucemia.

Factores de riesgo: La radiación; el tabaquismo; el benceno; algunos medicamentos usados en quimioterapia para otros cánceres; el Síndrome Down.

En algunos casos no se asocia a ningún factor.

La medula ósea se encuentra en la mayoría de los huesos en el cuerpo. Su función es producir los elementos que conforman la sangre. Cada elemento de la sangre tiene una función:

  • Los glóbulos rojos transportan el oxígeno.
  • Los glóbulos blancos combaten las infecciones.
  • Las plaquetas forman coágulos para evitar hemorragias.

Una medula ósea sana produce glóbulos y plaquetas sanas que cumplen un ciclo de vida y mueren. Cuando existe leucemia la medula ósea produce glóbulos blancos enfermos, que no mueren, se dividan e incrementan rápidamente y se denominan BLASTOS.

SÍNTOMAS

Los síntomas que tienen los pacientes son debidos al hecho de que los blastos están reprimiendo y estorbando los componentes sanos de la sangre. Se muestran los siguientes síntomas cuando faltan las células correspondientes:

↓ glóbulos rojos Cansancio, falta de energía, piel pálida
↓ glóbulos blancos Infecciones frecuentes, fiebre recurrente
↓ plaquetas hematomas en la piel

La leucemia se clasifica como aguda si evoluciona rápidamente y como crónica si evoluciona lentamente.

Se le llamara Mieloide si afectó a los glóbulos de la línea Mieloide y le llamará Linfoide si afectó a los glóbulos de la línea Linfoide (al principio del desarrollo de las células de la sangre hay una célula madre que se divide en una línea de células denominadas mieloides y una de línea de células llamadas linfoides).

Clasificación  AGUDO  CRÓNICO
Orígen MIELOIDE LEUCEMIA MIELOIDE AGUDA (LMA) LEUCEMIA MIELOIDE CRÓNICA (LMC)
Orígen LINFOIDE LEUCEMIA LINFOIDE AGUDA (LLA) LEUCEMIA LINFOCÍTICA CRÓNICA (LLC)

DIAGNÓSTICO

Ya que la leucemia es una enfermedad hematológica, es indispensable una muestra de la sangre. Pero no es bastante, porque hay casos cuando la muestra de la sangre parece normal, aunque la medula ósea (donde la enfermedad se desarrolla) está ya enferma. Por eso es necesario pinchar el hueso iliaco para conseguir una muestra de la medula ósea. Con la muestra obtenida se puede hacer un frotis, así que es posible observar los componentes de la muestra debajo del microscopio electrónico. Además del microscopio hay métodos más precisos que examinan los aspectos genéticos de la enfermedad. Por ejemplo mi tesis doctoral trata de un intercambio de información genética (translocación) que causa la leucemia en estos pacientes: “La vigilancia de la enfermedad mínima residual en pacientes pediátricos enfermado de LAM con translocación t(9;11) por medio de PCR cuantitativo y digital”.

TRATAMIENTO

Hasta los años 70s del siglo pasado padecer leucemia significó fallecer en poco tiempo, porque no existía tratamiento eficaz. Gracias al desarrollo de la quimioterapia hoy en día más del 80% de los niños enfermos de leucemia pueden curarse. La quimioterapia es una mezcla de varios citostáticos, que básicamente son tóxicos para todas aquellas células que se dividan rápidamente, por ejemplo blastos, pero también células sanas como las células que forman el pelo. Por eso los pacientes pierden el pelo durante la quimioterapia.

La quimioterapia se administra por vía intravenosa. Para esto es necesario pinchar una vena. Pero ya que las agujas no son los mejores amigos de los niños es muy pesado pincharles tantas veces durante los meses de la terapia. Hay un sistema que se llama catéter para manejar esta dificultad. El catéter permanece en el cuerpo durante la quimioterapia y se pueden administrar los citostáticos fácilmente sin pinchar a los pobres niños frecuentemente.

En conjunto, la quimioterapia es muy agresiva y destruye no solo los blastos sino que también empeora el estado general del paciente. Por eso es importante ayudarle con una terapia de soporte. Esto puede incluir darle sueros de sangre, antibióticos u otros medicamentos que ayudan al cuerpo desfallecido a combatir infecciones. Sin terapia de soporte los pacientes morirían debido a la quimioterapia.

En casos severos que no responden a quimioterapia es posible hacer un trasplante de medula ósea si hay un donante.

La quimioterapia dura 2 años si no hay complicaciones.

Los niños están muy débiles durante la terapia, ya que su sistema inmunológico esta perturbado. Así que todos los médicos, enfermeras y padres tienen que llevar ropa protectora para no contagiar a los niños. Esto es súper importante, porque los infecciones son las causas principales de mortalidad durante la terapia.

Luego es muy importante que los profesionales trabajen en equipo: hay médicos, enfermeras, fisioterapeutas, psicólogos, payasos, y cada uno contribuye a la cura del niño.

Durante los 2 años del tratamiento los niños por supuesto, no están ingresados en el hospital todo el tiempo. Hay fases de la terapia en que los niños viven en su casa y sólo vienen al hospital para recibir quimioterapia, un suero de sangre u otra cosa; se llama tratamiento ambulatorio.

Pero por desgracia no cada niño sobrevive. El caso de Connor es muy triste: un niño con síndrome de Down, que fue tratado pero falleció. Sus padres enviaron un mensaje a todas las personas que le conocieron o participaron en su tratamiento. Es un texto desgarrador de que quiero citar algunas frases, porque pienso que valoran la vida en una manera maravillosa:

“Nuestro amado Connor falleció plácidamente el 28 de julio después de una lucha animosa contra la leucemia. Faltaban 6 semanas para su cuarto cumpleaños. Sus últimos días los pasó en casa rodeado de amor, risa y todas las cosas que le gustaron en su corta vida, pero siendo inolvidable.

Tuvo una presencia y personalidad que lucieron. Cariñoso y amando, siempre estuvo listo para dar a alguien un gran abrazo. Todos los que tuvieron la oportunidad de conocerlo sinceramente sintieron que Connor cambió fuerte y positivamente sus vidas. Cambió la concepción sobre lo que un niño con síndrome de Down puede conseguir. Connor tuvo un interés autentico en su aprendizaje y a menudo aparentaba más edad – recordamos amorosamente cuando tenía 2 años – sus brazos cruzados detrás de su espalda – estudiando seriamente frescos antiguos en una catedral italiana. Fue un gran viajero, a veces en la mochila de su padre, a menudo por sí solo, viajó por 17 países a través de los 5 continentes.

La vida de Connor puede parecer corta, pero todos los que se emocionaron con él entienden que la calidad de la existencia es mucho más importante que la longitud de la vida.”

Connor.

La Cruz Roja

Colaboración de LUCIA

El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, comúnmente conocido como Cruz Roja Media Luna Roja, es un movimento humanitario mundial de características particulares y única en su género. Se compone de tres componentes:

  • Comité Internacional de la Cruz Roja, con sede en Ginebra (Suiza), (CICR).
  • Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, tambien con sede en Ginebra (FICR).
  • 189 Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, la sede de las Sociedades Nacionales están en cada país.

Historia y…

CR dunantEl fundador fue HENRY DUNANT que estaba viajando en el norte de Italia muy cerca de Solferino, mientras allí se enfrentaban los ejércitos austriaco, francés y piamontés.

Al anochecer, sobre el escenario de la Batalla de Solferino, el 24 de junio de 1859, yacían 40.000 hombres prácticamente abandonados a su suerte.

Dunant vio cómo morían los heridos sin asistencia y, ayudado por gente de los pueblos cercanos, se dedicó a socorrerlos: convenció a la población local para que atendiese a los heridos, sin fijarse en qué bando del conflicto estaban, usando el lema Todos hermanos” acuñado por las mujeres de la cercanas ciudades.

Había quedado impresionado. El recuerdo le llevó a concebir formas de paliar situaciones parecidas, y tres años después publicó sus reflexiones.

En un libro llamado “Recuerdo de Solferino”, Dunant plantea la idea germinal de lo que serán las futuras sociedades de la Cruz Roja. Escribió, textualmente “cuya finalidad será cuidar de los heridos en tiempo de guerra por medio de voluntarios entusiastas y dedicados, perfectamente calificados para su trabajo”.

Batalla de Solferino, Carlo Bossoli
Batalla de Solferino, Carlo Bossoli

…Fundación

Desde un primer momento, Dunant concibió las sociedades como entes NEUTRALES, dispuestos a prestar ayuda humanitaria a quien la necesitara, independientemente de su raza, nacionalidad o creencias.

Su idea la recogieron cuatro miembros de la Sociedad Ginebrina de Utilidad Pública que, junto con él, impulsaron el proyecto hasta la constitución formal en 1863 del Comité Internacional de la Cruz Roja.

Un año después, el Comité Internacional de la Cruz Roja logró, con el apoyo del Gobierno Suizo, convocar a una conferencia diplomática en la que 12 Estados firmaron el Primer Convenio de Ginebra (1864).

El 2014 fue la Fiesta de aniversario, celebración por los 150 años de la Cruz Roja.

Para agradecer el apoyo de Suiza, la sociedad internacional tomó el nombre de “Cruz Roja”.

Derecho internacional Humanitario:

Es la agrupación de las distintas normas, en su mayoría reflejadas en las Convenciones de Ginebra y los protocolos adicionales que tienen como objetivo principal la protección de las personas que no participan en hostilidades o que han decidido dejar de participar.

El DIH a su vez, limita el uso de métodos de guerra y el empleo de medios utilizados en los conflictos

Convenciones de Ginebra

  • La I Convención de Ginebra, que comprende el Convenio de Ginebra para el mejoramiento de la suerte que corren los militares heridos en los ejércitos en campañade 1864.
  • La II Convención de Ginebra, que comprende el Convenio de Ginebra para el mejoramiento de la suerte de los militares heridos, enfermos o náufragos en las fuerzas armadas en el marde 1906.
  • La III Convención de Ginebra, que comprende el Convenio de Ginebra para mejorar la suerte de los heridos y enfermos de los ejércitos en campañay el Convenio de Ginebra relativo al trato de los prisioneros de guerra, ambos de 1929.
  • La IV Convención de Ginebra, que comprende el Convenio de Ginebra relativo a la Protección de Personas Civiles en Tiempo de Guerrade 1949.

Protocolos adicionales: Las convenciones han sido modificadas por tres protocolos de reforma:

  • Protocolo I (1977.) relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales.
  • Protocolo II (1977) relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional.
  • Protocolo III (2005) relativo a la adopción de un emblema distintivo adicional.

Los Emblemas oficiales : Por el Protocolo III:

Emblemas con uso Protector (La cruz roja, La media luna roja, El cristal rojo):

CR emblemas con uso protector

Emblemas con uso distintivo:

CR emblemas con uso distintivo

Los 7 Principios fundamentales

  • Humanidad: El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, al que ha dado nacimiento la preocupación de prestar auxilio, sin discriminación, a todos los heridos en los campos de batalla, se esfuerza, bajo su aspecto internacional y nacional, en prevenir y aliviar el sufrimiento de los hombres en todas las circunstancias. Tiende a proteger la vida y la salud, así como a hacer respetar a la persona humana. Favorece la comprensión mutua, la amistad, la cooperación y una paz duradera entre todos los pueblos.
  • Imparcialidad: No hace ninguna distinción de nacionalidad, raza, religión, condición social ni credo político. Se dedica únicamente a socorrer a los individuos en proporción con los sufrimientos, remediando sus necesidades y dando prioridad a las más urgentes.
  • Neutralidad: Con el fin de conservar la confianza de todos, se abstiene de tomar parte en las hostilidades y, en todo tiempo, en las controversias de orden político, racial, religioso e ideológico.
  • Independencia: El Movimiento es independiente. Auxiliares de los poderes públicos en sus actividades humanitarias y sometidas a las leyes que rigen los países respectivos, las Sociedades Nacionales deben, sin embargo, conservar una autonomía que les permita actuar siempre de acuerdo con los principios del Movimiento.
  • Voluntariado: Es un movimiento de socorro voluntario y de carácter desinteresado.
  • Unidad: En cada país sólo puede existir una Sociedad de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja, que debe ser accesible a todos y extender su acción humanitaria a la totalidad del territorio.
  • Universalidad: El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, en cuyo seno todas las Sociedades tienen los mismos derechos y el deber de ayudarse mutuamente, es universal.

¡Pero la Cruz Roja también opera en tiempo de PAZ!

  • Donación de sangre
  • Las campañas en favor de una sexualidad consciente y contra la propagación del AIDS/HIV
  • Las intervenciones en las escuelas contra el “bullying”
  • Difusión de los estilos de vida saludables (por ej. dieta saludable, sport)
  • Intervención en casos de desastres naturales (terremotos, tsunamis …)
  • Campañas para promover el respeto a la diversidad y la dignidad humana, reducir la intolerancia, la discriminación y la exclusión social.
  • la ayuda a las personas sin hogar
  • Servicio de ambulancias.
  • Primeros auxilios.
  • Servicios médico, Psicológico, odontológico y sexual.
  • Apoyo social y acompañamiento al adulto mayor, niños y en general a personas vulnerables.
  • Capacitación a la comunidad en gestión de riesgos
  • Campañas de recolección de ropa, juguetes, alimentos y medicamentos
  • Donaciones voluntarias

Senderismo y excursionismo en Australia

Colaboración de TESS

Me gustaría contaros un poco sobre el excursionismo, con el que la mayoría de mis experiencias han sido en Australia. No quiero decir que sea una experta, sino que me gusta mucho, y me gustaría hacerlo más a menudo. ¡Es mi asignatura pendiente!

Parque Nacional Nadgee
Parque Nacional Nadgee

La naturaleza de Australia

Australia es el continente más seco y más llano del mundo, así que hay motivo para creer que todos vivimos en un desierto y montamos canguros para ir al colegio. ¡Pero no es así! Aunque es verdad que la mayoría es desierto, es un país muy grande, por lo que hay muchos distintos paisajes y climas. ¡Tenemos un poco de todo! Además debido al aislamiento la mayoría de nuestra flora y fauna es endémica, lo que significa que no se encuentra en cualquier otro sitio del mundo.

Parque Nacional Budawang
Parque Nacional Budawang
Monte Gingera, Parque Nacional Namadgi
Monte Gingera, Parque Nacional Namadgi
Dunas de arena, Parque Nacional Nadgee
Dunas de arena, Parque Nacional Nadgee
Canguros, Parque Nacional Namadgi
Canguros, Parque Nacional Namadgi

Distintos tipos de excursionismo

Hay muchos distintos tipos de excursionismo, y a veces las definiciones no son tan claras. El excursionismo en general es una actividad física y recreativa por parajes aislados. Hay mucha gente que usa las palabras ´senderismo´ y ´excursionismo´ de manera indiferente pero estrictamente hablando, el senderismo sólo se refiere a excursiones bastante fáciles y cortas. Por ejemplo, aunque Sidney es una ciudad grande, tiene muchas caminatas escondidas en parques nacionales alrededor del puerto y a lo largo de las playas. Si la caminata exige más esfuerzo físico y tiempo se llama excursionismo a pie. Como la mayoría de estas excursiones duran más de un día, normalmente hay que acampar, por lo que el excursionismo a pie casi siempre se relaciona con el campismo. Me voy a concentrar en estas tres primeras actividades, aunque también existe el montañismo, el ciclismo, las rutas a caballo, el esquí de travesía y muchos más. Cuando vuelva a Australia espero hacer una excursión en kayak con mi padre. Esto me parece muy chulo ¡porque no hay que llevar nada en la espalda!

El excursionismo a pie (y el senderismo)

Puedes adaptar las caminatas a tus propias capacidades, con distintas duraciones y niveles de esfuerzo, desde una hora hasta varias semanas. Puedes ir con o sin guía, como quieras, aunque en Australia es mucho más común hacer el excursionismo ´autoguiado´, con mapas y brújulas, o en senderos señalizados. Además en los campamentos del colegio siempre hacemos excursiones. Cuando yo tenía 15 años, hicimos una caminata de 8 días; ¡fue muy duro!

Cuando tenía 17 me apunté al programa ´Duque de Edimburgo´ que consistía en trabajo comunitario, habilidad, deporte y excursionismo. En este programa aprendimos muchas cosas sobre el excursionismo, por ejemplo cómo se usa una brújula, cómo se planea una buena caminata y más consejos. La planificación de la ruta es súper importante. Hay que saber la inclinación y dificultad del terreno, la ubicación del agua, dónde se puede acampar, el pronóstico del tiempo etc. Además de esto podíamos aprender un poco sobre primeros auxilios así como la naturaleza y los animales de Australia. Hacer la mochila es muy importante también, porque tienes que estar preparado para cualquier situación o emergencia.

Las reglas básicas

La ética del excursionismo es muy importante, y existen ciertas reglas básicas. Dado que se hacen las caminatas por el campo y parques nacionales, hay que tener una consciencia del medio ambiente para no perturbarlo. Es decir: deja los sitios como los has encontrado, no perturbes la flora ni la fauna, y recoge la basura. Además en Australia hay sequías e incendios forestales muy fuertes, así que si el riesgo de incendio es muy alto (¡y casi siempre es así!), no puedes encender hogueras. Por último, tienes que asumir la responsabilidad por tu propia seguridad, y llevar un botiquín y teléfono por satélite en caso de emergencia.

Los animales

¡Estoy segura que ya habéis oído hablar sobre los animales peligrosos que hay en Australia! Aunque no parece, esta serpiente es la segunda más mortal del mundo. Yo tengo una fobia a las serpientes, y tampoco me gustan las arañas, ¡por lo tanto las fotos de estos dos animales no fueron sacadas por mí! Aunque normalmente no pasa nada, tienes que respetar a todos los animales porque tú estás en sus hábitats.

Algunos animales de Australia
Algunos animales de Australia

¿Por qué me gusta?

Como ya he dicho, se pueden elegir y personalizar las caminatas para adecuarse a todo tipo de gente. No creo que otros deportes sean tan flexibles. Además es una buena manera de desconectar de la sociedad, porque estás alejado de la vida urbana, sin Wi-Fi o electricidad. A mí me encanta estar en la naturaleza, ¡y una de mis cosas favoritas es mirar las estrellas! Y claro, es un buen ejercicio y una forma de turismo muy ecológica y, en mi opinión, más auténtica y divertida.

¡Espero que ahora sepáis más sobre el excursionismo y Australia!

“Duke of Edinburgh”, Parque Nacional Budawang
“Duke of Edinburgh”, Parque Nacional Budawang

Referencias:

Bosnia y Herzegovina

Colaboración de SEBASTIAN

Mi tema es Bosnia y Herzegovina. La razón por la que he escogido este tema, simplemente es que me gusta Bosnia y Herzegovina en muchos aspectos: la lengua, la comida, la gente y toda su cultura. Tengo la sensación de que tanto en los países del oeste de Europa como en Sudamérica o Australia no se sabe mucho sobre este país.

Bosnia y Herzegovina está en el oeste de los Balcanes. En el norte y oeste está Croacia, en el este está Serbia, y en el sur está Montenegro. El paisaje consiste en montañas de mediana y elevada altitud; el norte es un poco más fértil y el sur es más seco. El clima es mediterráneo en verano y muy frío en invierno. Ambos, Bosnia y Herzegovina forman parte del mismo país. Herzegovina está en el sur y el resto es en principio Bosnia, más o menos.

Bosnia y los países de alrededor de Bosnia junto con Macedonia, Eslovenia, y Kósovo formaban Yugoslavia. Durante siglos Bosnia y Herzegovina eran pueblos diferentes. Entre el reinado de Tito, Yugoslavia fue un estado muy influyente y en Bosnia y Herzegovina vivían croatas, los cuales son en su mayoría católicos, serbios, son en su mayoría ortodoxos, y bosnios, los cuales son normalmente musulmanes. Pero un poco después tras la muerte de Tito, Yugoslavia se desintegró, en 1995, y las tres etnias estuvieron en guerra entre sí.

Puente de Mostar, por Alessandro Giangiulio
Puente de Mostar, por Alessandro Giangiulio

La guerra duró tres años y medio y le costó a cien mil personas la vida, inclusive a cuarenta mil civiles. El peor momento se alcanzó en julio de 1995 cuando los serbios mataron a 8.000 bosnios en el genocidio de Srebrenica. Para mí es terrible que algo que pasó hace 20 años aquí en Europa no haya trascendido en su justa medida. La generación joven, sobre todo ellos no son conocedores de lo ocurrido – tampoco en las clases de historia, al menos en Alemania se trata sobre el tema. Y es muy importante porque si se hubiese aprendido de la historia, el conflicto entre Rusia y Ucrania por ejemplo no hubiese ocurrido. La guerra acabó el 14 de diciembre de 1995 (mil novecientos noventa y cinco) con el Contrato de Dayton.

El contrato divide Bosnia y Herzegovina en dos partes, dos entidades: en la Federación de Bosnia y Herzegovina, en la que viven la mayoría de los croatas y los bosnios, y en la Republica de Srpska, en la que viven en su mayoría los serbios. La Federación de Bosnia y Herzegovina se sitúa en el centro y el oeste del Bosnia y Herzegovina, la Republica de Srpska está en el norte y en el este y finalmente existe el distrito Brcko, que está en el noreste y que es directamente subordinado por el parlamento nacional.

El Contrato de Dayton entrañó una paz muy inestable porque el contrato fue firmado bajo la presión del Oeste y ahora el sistema político es propenso a la corrupción y es muy complicado: hay, por ejemplo, siempre tres presidentes, uno de cada etnia: croatas, serbios y bosnios y uno de estos siempre preside durante 8 meses y después cambia. Pero el jefe de Estado oficial es una persona que es seleccionada por la Unión Europea y que no es de Bosnia. Este hombre introdujo la bandera, el himno, la moneda, la matricula de los coches etc. En mí opinión un problema muy grande es la discriminación de las minorías, porque no se puede ser presidente cuando no se es croata, serbio o bosnio.

Un poco sobre la economía en/de Bosnia: El Producto Interior Bruto es solamente de 18 mil millones dólares americanos. El ingreso medio es más o menos 5050 (cinco mil cincuenta) dólares por año. Y la tasa de desempleo está aproximadamente en el 28%.

¿Cómo y dónde viven los bosnios? – En las ciudades hay muchos edificios altos del socialismo de Tito. Muchos viven en pueblos pequeños autoabastecidos. Hasta hoy tiene muchos edificios con rastros de la guerra, pero otros edificios son muy modernos. Tambien tiene muchas influencias árabes pero por otro lado acapara también muchas influencias europeas.

Bosnia y Herzegovina tiene tres lenguas oficiales: croata, serbio, y bosnio, que son en principio iguales, y ambos alfabetos latino y cirílico son aceptados. La moneda es el “marco convertible” y el tipo de cambio fue siempre uno a uno con el marco alemán pero ahora un euro es más o menos dos marcos. Se estaba negociando sobre un ingreso entre Bosnia y la Unión Europea, pero ahora se ha estancado, entre otras cosas debido a la corrupción y al sistema político que fue planteado por la UE.

bandera de bosnia y herzegovina

Después de haber hablado un poco sobre Bosnia, su historia y particularmente sobre las tres etnias principales, quiero continuar con la bandera: los colores azul y blanco fueron adoptados de la bandera de la Unión Europea y también las estrellas simbolizan la conexión con la UE. El triángulo amarillo no sólo representa la forma del país, sino que también cada una de las tres esquinas representa cada una de las tres etnias.

Resumimos: Bosnia y Herzegovina es un estado multicultural en el oeste de los Balcanes que todavía lucha contra las consecuencias de la guerra.

Civita di Bagnoregio

Colaboración de ILARIA

bag1

Quería hablar sobre un lugar maravilloso que se llama “Civita di Bagnoregio”. Civita es un pueblo muy bonito que se encuentra en el Alto Lacio, region de Italia central, a 120-130 km de la ciudad de Roma. Se puede acceder al pueblo unicamente caminando porque no está permitido el uso y la entrada de coches, pasando por un puente de 300 metros de largo y estrecho (mi abuelo colaboró en la construcción del antiguo puente, en los años 50 del siglo pasado, como carpintero, puente que hoy se ha modificado haciéndolo mas seguro), desde donde se puede mirar tambien un paisaje increible llamado “La Valle dei Calanchi”, caracterizado por colinas tufaceas, calcareas, de un color muy similar a la arena del desierto.

bag2

Es conocido también con el nombre de “La Città che muore” (en español, “El pueblo que muere”), nombre debido a fenomenos de erosion del territorio por el agua, el viento y la naturaleza de las colinas calcáreas, que han causado, a lo largo de su historia, caidas de parte del pueblo. Hoy en dia, se han hecho muchas intervencion de ajuste para evitar otras caidas, aunque el destino del pueblo parece evidente.

Fue fundado por los Etruscos hace 2500 años y durante mucho tiempo estuvo bajo el control de la Iglesia de Roma (siglos XV-XVI). En 1625 hubo un terremoto que provocó caidas y muertos y mucha gente abandonó el pueblo. Tendencia que sigue todavia hoy, porque de hecho hoy viven alli poco mas de 10 personas, pero muchas trabajan alli en los restaurantes, bares, como guias y hay tambien un museo de geologia, pequeño que se occupa de monitorear el territorio y alertar a la poblacion en caso de caidas en las collinas alrededor del pueblo.

bag3Una vez cruzado el puente se llega a “La puerta de Santa Maria”, donde hay una pareja de leones que tienen entre las garras dos cabezas humanas, simbolo de la victoria de los habitantes de Civita contra los tiranos (“I Monaldeschi”, familia nobles de la Edad Media que intentaron subyugar al pueblo).

Caminando se puede llegar a la plaza principal donde se encuentra “La Iglesia de San Donato”, en la que se conserva un crucifijo de madera del siglo XV. Por las calles se pueden ver viviendas del periodo de la Edad Media y del Renacimiento, vistas panorámicas, B&B y restaurantes, donde se puede comer excelente comida local y beber buen vino.

bag4

Durante la Navidad se suele hacer “El Belen viviente” por las calles, y los habitantes de Civita y los de Bagnoregio, un pueblo cerca, ponen en escena la Navidad de Jesus y el pueblo se transforma en un lugar fuera del tiempo por momentos de vida diaria de aquella epoca.

bag5

En verano se celebra “Il Palio della Tonna”: una carrera sobre burros, que tiene lugar en la plaza principal y a través de la que las diferentes contradas se retan. Parece similar al “Palio de Siena” solo que aqui no se utilizan caballos. No se paga dinero para hacer correr a los animales, ¡es màs una cuestion de honor! El Palio se hace en Junio y Septiembre y atrae a mucha gente.

bag6

El turismo es fundamental para este pueblo y los turistas son de todos los paises del mundo sobre todo Japon, Alemania y Estados Unidos, que lo visitan durante todo el año.

Algunas peliculas de la tele se han rodado alli, como “Tierra nuestra 2”, una soap brasileña, en la que los protagonistas, nativos de Civita, se van del pueblo en los años 30 del siglo pasado, para ir a Brasil para buscar trabajo y cambiar de vida.

bag7

¡Os invito a visitarla porque es un lugar mágico y que nunca se puede olvidar!

bag8

Sinterklaas

Colaboración de INES

sinterk1Todo el mundo conoce a Santa Claus o Papa Noel. En España hay los Reyes Magos. Sin embargo, en Bélgica (y en los Países Bajos) tenemos otro amigo de los niños: Sinterklaas, o San Nicolás si lo traducimos en español.

¿Pero quién es San Nicolás? San Nicolás nació en Patara, una ciudad en Licia, que en su tiempo era parte del Imperio Bizantino. Hoy en día Licia se encuentra en la actual Turquía. Durante su vida San Nicolás se convirtió en obispo de Myra, la capital de Licia, y murió el 6 de diciembre de 342.

Se puede reconocer a San Nicolás muy fácilmente. Su ropa es un poco similar a la ropa de un obispo. San Nicolás lleva una mitra roja con oro, tiene una larga barba blanca, lleva un vestido blanco y un manto rojo y tiene un báculo. San Nicolás monta también un caballo blanco que se llama Slecht Weer Vandaag, que se traduce como “Mal Tiempo Hoy” en español.

Como San Nicolás es viejo, tiene muchos ayudantes o pajes que se llaman Zwarte Pieten. Zwarte Piet se puede traducir como Pedro el Negro o Pedrito. En 2013 hubo mucha controversia sobre Pedrito en los Países Bajos, porque algunas personas dijeron que el hecho de que Pedrito sea el ayudante de San

sinterk2Nicolás es racista y se refiere a la esclavitud. En Bélgica no había realmente una controversia sobre esto. Pedrito para nosotros, y sobre todo para los niños, es el mejor amigo de San Nicolás, es simpático y acrobático, hace bromas y ayuda porque San Nicolás es viejo. Además se dice que Pedrito es negro por el hollín de las chimeneas, por las que baja para llevar los regalos a los niños.

El primer domingo después del 11 de noviembre (Fiesta de San Martín), San Nicolás llega de su casa en España al puerto de Amberes en un barco de vapor con todos sus Pedritos, Mal Tiempo Hoy y muchos regalos.

 

Desde este día los niños pueden “poner su zapato”. Esto quiere decir que los niños ponen su zapato cerca de la chimenea con algo de beber y comer para San Nicolás, Pedrito y Mal Tiempo Hoy. Los niños también ponen dibujos, letras y listas de deseos en sus zapatos para San Nicolás y cantan sinterklaasliedjes o canciones de San Nicolás. sinterk3A cambio, Pedrito pone algunos dulces en los zapatos. Dulces típicos de San Nicolás son speculaas (galletas de canela), mazapán, chocolate, galletas de letras, galletas de Nic-Nac y mandarinas o clementinas.

Sin embargo, la gran fiesta de San Nicolás se celebra el 6 de diciembre. Se dice que es el cumpleaños de San Nicolás. Así que los niños ponen su zapatopor última vez la noche del 5 de diciembre. San Nicolás, Pedrito y Mal Tiempo Hoy caminan por los tejados de casa en casa para ir a todos los niños y si ellos han sido buenos durante el año, encuentran la mañana siguiente sus regalos deseados y muchos dulces.

sinterk5

Para saber si un niño ha sido bueno durante el año, él consulta su Grote Sintboek o Gran Libro de San Nicolás. Allí están escritos todos los nombres de los niños, si han sido buenos o no y lo que quiere el niño para la fiesta de San Nicolás.

Una cosa que podría ser interesante de saber es que el mito de San Nicolás sirvió de origen al mito de Papa Noel. En América del Norte, la ciudad de Nueva Ámsterdam era una colonia de los Países Bajos. La gente allí celebró también San Nicolás, pero la gente adaptó el nombre al inglés como Santa Claus. Más adelante la ciudad fue tomada por los ingleses y ellos cambiaron el nombre de la ciudad por Nueva York. Al final, el día de regalos se cambió al 25 de diciembre.